British Airways is inviting its passengers to buy sustainable aviation fuel. Payments will be offered to alongside the option to purchase carbon offsets